text; @The Seventh Crown of the Seventh Demon King;
[ Four lines of text. ]
This is written in Victorian.
Kore wa Laterano-ji Higashi-go de kakareteimasu.
This is written in Higashinese.
This written by in Yanese. (Might be bad. Sorry.)
Please do let me know how many of these sentences you understand.
[ The first is in what would be considered Earth English, the second is what would be known as Japanese written in Romaji, but he's called it "Laterano-ji Higashinese". The third was written in Japanese, the fourth was written in some rather poor Chinese. He's called the languages themselves clearly incorrect names. What's more important, though, is that only the second one should parse as phonetic, and should only be understandable to fellow Japanese speakers. The rest are in whatever language is most understandable to whoever reads it. Funny, huh? This city sure is strange! ]
This is written in Victorian.
Kore wa Laterano-ji Higashi-go de kakareteimasu.
This is written in Higashinese.
This written by in Yanese. (Might be bad. Sorry.)
Please do let me know how many of these sentences you understand.
[ The first is in what would be considered Earth English, the second is what would be known as Japanese written in Romaji, but he's called it "Laterano-ji Higashinese". The third was written in Japanese, the fourth was written in some rather poor Chinese. He's called the languages themselves clearly incorrect names. What's more important, though, is that only the second one should parse as phonetic, and should only be understandable to fellow Japanese speakers. The rest are in whatever language is most understandable to whoever reads it. Funny, huh? This city sure is strange! ]
no subject
[Ha ha, jokes. Let him take another swig of Just Okay Cherry, first.]
Well, I get kidnapped more often than most people, I guess? It was a whole... 'do as I say or die' thing the first time, kind of, and 'if six of you die the rest of you can go' thing the next.
no subject
Don't think I've heard of anything like that outside of manga. [ He's not really a manga kind of person, but he was a normal teenager with normal teenage taste in comics once upon a time. ] Not the sort of experience that lends itself well to sequels, I gather.
[ Midnight would be more overt about his concern, but he's not in any rush to make Junpei say anything at all. They're here to relax and drink a bit, and Midnight intends for both to happen. If anything else gets discussed... That will be Junpei's choice. ]